Grab your suitcase.. (To N.Y)

0 No tags
Empire State of Mind…
Oh God.. New York..! Big Apple is the place with numerous labels, huge buildings and countless things to do… Walking down the streets of New York can make you feel like a star, see your dream, feel your dream, live your dream.. I believe fashion’s heart is there, so find the chance to ‘investigate’ the area.. So you ‘spy’ girls think about it..

Χριστέ μου, Νέα Υόρκη!!!! Το ‘Big apple’, με τις χιλιάδες μάρκες, τα τεράστια κτίρια και τα άπειρα πράγματα που μπορείς να κάνεις όταν βρεθείς εκεί. Όταν περπατάς στους δρόμους της Νέας Υόρκης νιώθεις σα star, νιώθεις πως είσαι σ’ ένα όνειρο και είναι σίγουρο πως αν πάτε ποτέ εκεί θα περάσετε τέλεια. Ας περάσουμε όμως λίγο σε θέματα που αφορούν πιο πολύ τις κοπέλες . Μόδα… Ρούχα… Παπούτσια…

In New York you are free to choose almost anything you want to wear. Just as mentioned in previous articles choose your outfit based on your wardrobe. Fast and easy..  At least most of the times.. 

Στη Ν. Υόρκη η μόδα είναι λίγο ελεύθερη. Ό,τι βάλεις είναι στη μόδα οπότε δεν τίθεται θέμα να μην είστε στη μόδα. Κι  όπως έχουμε πει και στα προηγούμενα άρθρα ντυθείτε με βάση την ντουλάπα σας και βάλτε φαντασία.
What to say about jeans…? It’s absolutely all time classic. Wear them with jacket and boots; prefer brown which is in vogue instead of black (everybody wears black). 
Jeans : All time classic, με μπότες για το κρύο και παλτουδάκι είναι ότι πρέπει. Οι μπότες δεν είναι ανάγκη να είναι μαύρες. Το καφέ και οι αποχρώσεις του φέτος είναι πολύ τις μόδας πόσο μάλλον όταν μπορούν να συνδυαστούν με όλα σχεδόν τα ρούχα που έχει μέσα η βαλίτσα μας.
 
How can you turn such an outfit into a night appearance…?

Και πως μπορούμε να το μετατρέψουμε σε βραδινό? 

 

 Well, with black jeans and high heels! I bet both can be found in your closet! Black heels can also be worn with leggings, or skirt with T-shirt. Just use your imagination!

Μαύρο παντελόνι και μαύρες γόβες. Και τα δύο υπάρχουν στην ντουλάπα μας και μην πείτε όχι . Για ψάξτε καλύτερα….
Τις μαύρες σας γόβες μπορείτε να τις συνδυάσετε και με μαύρο καλσόν, φούστα και μία λίγο πιο καλή μπλούζα.

Do dare to put a red coat on!

Ασφαλής συνδυασμός και το κόκκινο παλτό το κάνει λίγο πιο εκκεντρικό.

Also you can help your boyfriend.. Take a look..

Και αν θέλετε να βοηθήσετε και το αγόρι σας με τις στιλιστικές του ανασφάλειες, κάντε την έξυπνη παίρνοντας ιδέες από τις παρακάτω εικόνες.

For him: Pants, boots with coat.

For you: Black jeans, androgyny shoes , leopard scarf and jacket.

Εκείνος: Παντελόνι, με μαύρα μποτίνια (δεν κολλάμε όμως στο χρώμα) και φυσικά καπαρντίνα.
Εσείς: Μαύρο παντελόνι, androgyny shoes , leopard scarf και σακάκι.
For him: Beige pants, All-star shoes, shirt with sweater.

For you: Black jeans, androgyny shoes,
middle-lenght jacket (ideal for the petite ones)

Εκείνος: Μπεζ παντελόνι (μπορεί να είναι σε οποιαδήποτε απόχρωση του καφέ), παπούτσια τύπου all star, πουκάμισο και πουλόβερ.
Εσείς: Μαύρο παντελόνι, androgyny shoes, jacket. Το jacket που φτάνει μέχρι τα κόκαλα της λεκάνης μας είναι must όχι μόνο για το φετινό χειμώνα αλλά για όλες τις seasons. Αν είστε κοντούλες μακραίνει τα πόδια σας.
For him: Jeans, Tshirt, All star shoes, jacket and scarf. Many brands launch scarves in their men collections.

For you: Black jeans, checked shirt, scarf and Uggs.

Εκείνος: Jeans, Tshirt, παπούτσια τύπου all star, ζακέτα και φουλάρι. Το φουλάρι δεν είναι γυναικείο αξεσουάρ. Πολλοί οίκοι μόδας έχουν στην αντρική σειρά τους αντρικά φουλάρια και δεν είναι ντροπή να δεις έναν άντρα με φουλάρι.
Εσείς: Μαύρο παντελόνι, καρό πουκάμισο, φουλάρι και μπότες τύπου Ugg.   

Hopefully you keep this in mind and….. enjoy yourselves!

Ευχόμαστε να σας βοήθησαν οι προτάσεις μας και πάνω απ’ όλα αν πάτε να περάσετε τέλεια.
                                                                                                              xxx

No Comments Yet.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *